이 자료실은

편데 팀이 가진 로마제국쇠망사 자료를 꺼내 쓰는 자리입니다. 발표 화면에 띄우는 물건은 아닙니다.

팀은 자료를 이미 갖고 있습니다. 이 사이트는 그 자료를 꺼내 쓰는 자리입니다.

무엇인가

에드워드 기번 『로마제국쇠망사』의 한국어 편역본(30포인트)과 기번 영문 원전, 그리고 거기서 뽑은 인물·장소·사건 644개 + 관계 667개짜리 지식그래프를 편데 운영팀이 쓸 수 있게 만드는 정적 웹사이트입니다.

읽는 자리는 읽기, 인물과 지명을 뒤지는 자리는 찾아보기, 자료를 통째로 들고 가는 자리는 가져가기입니다.

문제는 자료가 없다는 것이 아니라 못 쓴다는 것이었습니다. 깃을 아는 사람이 하나뿐이고, 갱신이 오면 각자 다시 받아야 하고, AI에게 무엇을 줘야 할지 모릅니다. 이 사이트가 그 사이를 메웁니다.

발단은 2026년 8월 6일 태봉호 님의 말입니다.

객체별로 업데이트를 좀 해가면서 사람들이 따라갈 수 있는 어떤 웹페이지 같은 거 만들면 좋을 것 같다

김익환 님이 "이걸 띄워놓고 발표하는 걸로 생각하시는 건가요"라고 물었고, 답은 이랬습니다.

발표할 때는 이 화면을 보여주면서 하기는 없을 거라고 보고, 보조자료나 지식 그래프 같은 느낌으로 나무위키 같은 느낌으로

그러니까 발표 화면에 띄우는 물건이 아니라 준비하면서 옆에 켜두는 물건입니다. 화면을 화려하게 만들 이유가 여기서 사라집니다. 무대에 오르지 않기 때문입니다.

헌장 첫 줄도 같은 말을 합니다. "이 도구는 헷갈림을 덜어주는 만큼만 존재한다. 자랑하려고 만드는 물건이 아니다."

2026년 8월 16일 기준입니다.

관계에는 전부 포인트 번호가 붙어 있습니다. "그거 어디 나온 얘기야"라는 물음에 답할 수 있다는 뜻입니다. 자료의 생김새는 무엇을 AI에 주나에 더 자세히 적어두었습니다.

서버도 API도 데이터베이스도 없습니다. 깃허브에 있는 파일을 읽어 빌드할 때 HTML 730장을 통째로 구워 올립니다. 런타임에 도는 서버 코드는 0줄입니다.

빌드가 게이트입니다. 자료가 규칙을 어기면 빌드가 멈춥니다. 팀은 틀린 데이터를 볼 일이 없습니다.

화면 아래 데이터 기준일이 그 굽는 시점입니다. 그 날짜보다 나중에 자료가 바뀌었으면 아직 이 화면에 들어와 있지 않습니다.

주소를 아는 사람은 누구나 볼 수 있지만 검색엔진에는 걸리지 않습니다(noindex). 링크는 팀 안에서만 돕니다. 암호는 없습니다.

화면 아래 「한 줄 남기기」를 누르시면 됩니다. 깃허브를 열 필요도, 계정을 만들 필요도 없습니다. 「틀렸다」만이 아니라 「이게 필요하다」·「이건 유용했다」도 같은 칸으로 받습니다.

이렇게 만든 이유는 봉호 님이 1:1에서 한 말 때문입니다.

사람들이 직접 고치길 원했는데 그게 사실 별로 안 익숙할 거 같긴 하거든요.

기번 영문 원전 — Project Gutenberg #25717, 퍼블릭 도메인입니다
좌표 — Pleiades와 위키백과에서 가져왔습니다. 지명 노트 26개에는 「좌표 출처: Pleiades 1273 (신뢰도 확실)」 형식으로 출처가 개별 기재되어 있습니다. 신뢰도는 확실 147 · 대표점 54 · 추정 19입니다

Pleiades 라이선스(CC BY) 표기는 아직 레포에 없습니다. 있는 척하지 않겠습니다. 확인 중입니다.

헌장에 "지금은 중간 단계이며 그 사실을 숨기지 않는다"고 적어둔 대로, 비어 있는 자리를 그대로 적습니다.

검증이 끝난 포인트는 2개뿐입니다. 나머지 포인트의 객체와 관계는 아직 사람 손을 거치지 않았습니다
관계가 하나도 없는 객체가 217개(33.7%)입니다. 그중 138개가 지명입니다. 그런 페이지에는 관계 대신 「같은 포인트에 함께 나온」 목록이 뜹니다. 그건 관계가 아니라 같은 대목에 함께 등장했다는 사실입니다
지도 화면이 없습니다. 좌표는 인물·지명 자료에 들어 있지만 아직 화면으로 그리지 않았습니다

처음 오셨으면 시작하기부터, 자료를 어떻게 쓰는지 보시려면 활용하기로 가시면 됩니다.

데이터 기준일 2026-08-13